일상다반사

재미있는 일.. 예전에 저런일이 있었는데 요즘도 한번씩 외국에서 그 링크를 타고 들어오곤 한다 근데 가만 생각해 보니 번역기를 달아 놓으면 가뭄에 콩나듯 외국에서 오는 방문자들도 더 잘 볼수있지 않을까? 싶어서 사이드바에 번역기를 설치해 보았다 일단 구글 번역으로 검색 후 구글번역 페이지로 이동해 준다 구글 번역으로만 검색해도 되는데.. 익숙한 요 화면에서 제일 하단에 웹사이트 번역기를 선택해준다 웹사이트에 지금추가 선택 내 티스토리 블로그 주소를 넣어주고 웹사이트 언어는 한국어로 맞춰준다 아 근데 한국어는 제일 아래쪽에 있어서 스크롤 내리기 짜증이 좀.. 설정에서 모든언어 표시모드는 본문에 표시 가로 그다음 코드받기 선택 그렇게 되면 기다리고 기다리던 코드가 나오게 되는데 코드를 복사한다음 티스토리 설..

요즘 트위치로 영상을 자주 접하는 중인데 이게 생각보다 재미있어서 보게되는 매력이 있다 그러다가 한본어의 존재를 알게되었는데 그래서 한본어 사이트를 공유해보고자 포스팅을 하려고 한다 일단 나도 잘 몰랐는데 한본어가 뭔가 싶어서 네이버에 검색을 해보니 원래 있는 단어는 아니고 신조어로 검색이 된다 한국어와 일본어를 섞어 쓰는말이라 그래 맞는 말이네 사이트 주소는 아래에서 확인 하이펜팔이라는 사이트 인데 의외로 찾아가기가 번거로우니 바로가기로 접속하도록 하자 한본어사이트 위와같은 화면에서 위에 창에 한국어로 글을 쳐넣고 변환하기를 누르면 아래에 일본어로 나오게 된다 현재 배가고파서 배고프다고 쳐보았다 ㅋㅋ 저 글을 복사해서 사용하면 되는데 도네이션 하기전에 구글 번역에 들어가서 잘 되는지 한번 들어보면 좋다..

구글 번역이란.. 세계적인 웹사이트 구글에서 무료로 운영하고 있는 번역 서비스이다 내가 인터넷을 처음 시작하던.. 그 시절..(천랸,나우누리 세대임 ㅠ.ㅠ)에는 번역기 프로그램이 따로 있었으며 그 후덜덜한 가격에 비해 퀄리티가 매우매우X24580000배 낮았던 시절이 있었더랬다 그때 와레즈 사이트가 한창 유행했..-_-;;;;; 그리고 인터넷이 좀 더 활발 해 지자 번역해 주는 사이트가 하나 둘 늘어났으나.. 어이없는 번역 실력과 말도 안되는 번역으로 역사의 뒤안길로 사라졌더랬다 이런 시절이었다 번역 역사의 흑역사..ㄷㄷㄷㄷ 알타비스타 지못미.. sam은 고유 명사로 지대공미사일을 뜻한다-_-; 지대공 미사일이 궁금하시면 검색 해 보시길..ㅎㅎ 각설.. 허나 꿋꿋이 살아있는 구글님은.. 아직도 가끔 어이..